メッセージサンプル

ウエルカムボード
Welcome to / Wedding Receotion / 2001.5.5 / Kenji & Tomomi Memorial / Wedding Reception / Oct.25,2001 / Kenji & Tomomi Welcome / Kenji & Tomomi / 2001.5.5 Happy Wedding / 2001.5.5 / Kenji & Tomomi


一般
2001.5.5　/ Japan / Blood Type A For You Just For You Pour Toi Special Thanks With Thanks Thank you for everything Now and Forever Best Wishes With all my love Avec toute mon affection Good luck! Courage! I wish you luck! Reach your goal! Follow your dream! Never stop dreaming! Dream high and try to reach! Never give up! You are the best! Thank you for your friendship.	2001.5.5　日本　血液型 A あなたのためにあなただけにあなたのために（フランス語）ありがとう感謝をこめていろいろとありがとう今も、そしてこれからも！幸福を祈って愛をこめて愛をこめて（フランス語）がんばって！がんばって！（フランス語）幸運をお祈りしています！目標に向かって進んで！夢を追いかけて！夢をあきらめないで！大きな夢に向かってがんばって！あきらめないで！あなたが最高！友達でいてくれてありがとう
恋人・パートナーへ
Eternity Eternal Love Together Forever Thinking of you always... Love you now and forever. You are special to me. You are my destiny. I love you just the way you are. Keep loving me! We’ll be together forever. Your heart and mine are forever one. Our love will last forever. I’ll be with you forever. Even distance cannot keep us apart. Je t’aime. Ti amo. Je t’aimerai toute ma vie. Avec toi pour jamais Toujours avec toi Amor con amor se paga. Love conquers all. Amor omnia vincit. Miss you.	永遠永遠の愛永遠に一緒いつもあなたを想って... 今もこれからもずっとあなたを愛してるあなたは特別なひとあなたは運命のひと今のままの君を愛してる私をずっと好きでいてね！私たちは永遠に一緒あなたと私の心は永遠にひとつ私たちの愛は永遠ずっとあなたと一緒にいます離れていても私たちは結ばれています愛してます（フランス語）愛してます（イタリア語）あなたを一生愛します（フランス語）ずっとあなたと（フランス語）あなたといつも一緒（フランス語）愛は愛で報いられる（ラテン語）愛はすべてに勝つ愛はすべてに勝つ（ラテン語）あなたがいなくて寂しい
誕生日
Happy birthday, my love! Many happy returns! Happy 21st Birthday! For my wife, with love, on your birthday For my loving husband on your birthday Heureux anniversaire!	愛する人、お誕生日おめでとう！お誕生日おめでとう！ 21回目のお誕生日、おめでとうお誕生日に、愛する妻へお誕生日に、愛する夫へお誕生日おめでとう！（フランス語）
母の日・父の日
Happy mother's day Wishing you a happy mother's day Happy father's day Wishing you a happy father's day Thanks Dad [Mom], for helping and caring! My respect for Dad [Mom] is unending. My love for Dad [Mom] is unending. I'm honored to be your son [daughter].	母の日、おめでとう母の日、おめでとう父の日、おめでとう父の日、おめでとうお父さん[お母さん]、暖かく見守ってくれてありがとうお父さん[お母さん]をずっと尊敬していますお父さん[お母さん]、ずっと大好きですあなたの息子[娘]であることを誇りに思います
お世話になった人・先生へ
Thank you for helping me reach my dreams. Thank you for teaching me so many things. Thank you for being such a great teacher!	夢を叶えるために助けてくれてありがとうございますたくさんのことを教えてくれてありがとうございますすばらしい先生に感謝！
記念日
On your 25th anniversary On our anniversary For you my love, on our anniversary	25回目の記念日に私たちの記念日を祝して愛する人へ、私たちの記念日を祝して
月
January (Jan.) February (Feb.) Marth (Mar.) April (Apr.) May June (Jun.) July (Jul.) August (Aug.) September (Sep.) October (Oct.) November (Nov.) December (Dec.) Mar. 5, 2001	１月２月３月４月５月６月７月８月９月１０月１１月１２月２００１/ ３/ ５（アメリカ式）